译文
大雁啊,潇湘下游,水碧(bi)沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一(yi)带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我只有(you)挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路(lu)上仍然神志恍惚,放心不下。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
听说金国人要把我长留不放,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
容忍司马之位我日增悲愤。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
习池的风景已与当年不同了,不再(zai)有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
⑸汉文:指汉文帝。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
龙颜:皇上。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。