译文
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
人生世上都有个离合悲(bei)欢,哪管你饥寒交迫衰老病残(can)!
乌云散去,风雨初停,天气(qi)刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格(ge),池中的荷花清雅洁(jie)净却缺少情韵。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
伏(fu)虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
(50)湄:水边。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。