译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我独自在板桥(qiao)浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时(shi),青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了出来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
少顷:一会儿。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(5)不避:不让,不次于。
25.故:旧。