译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没(mei)猩鼯哀号。
只能站立片刻,交待你重要的话。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花(hua),但它却不是无情之物,化(hua)成了春(chun)天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发(fa)在他的房中,于是又没有被取中。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
切峻:急切而严厉
⑴晓夕:早晚。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。