译文
银白色的(de)浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
八个擎天之柱撑在哪里?大地(di)为何低陷东南?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
为死别往(wang)往使人泣不成声, 而生离却常令(ling)人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我(wo)又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若(ruo)一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(8)斯须:一会儿。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(33)聿:发语助词。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。