译文
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
望见(jian)了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回(hui)想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我辞官归乡,有如(ru)从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风(feng)景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
94、纕(xiāng):佩带。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(2)比:连续,频繁。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。