译文
美丽的(de)月亮大概在台湾故乡。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明(ming)媚的年华吧!只见依然有桃花(hua)飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠(jiang)剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
知(zhi)(zhì)明
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
忠纯:忠诚纯正。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
[6]素娥:月亮。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。