译文
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出(chu)竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪(xue)垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使(shi)你来不及饱赏荷花就调落了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。