译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲(qin)人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压(ya)着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀(ai)啼(ti)。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
(8)僭(jiàn):超出本分。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(13)吝:吝啬