译文
魂啊不(bu)要去西方!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍(bang)的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
御:进用。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
15.得:得到;拿到。
⑸方:并,比,此指占居。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
觞(shāng):酒杯。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。