译文
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹息。
可怜呵,他在路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
天色朦胧就去迎候远(yuan)道(dao)而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开(kai)家乡麦熟才回来。
注释
⑺碍:阻挡。
⑵谪居:贬官的地方。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。