译文
诚然不受(shou)天下(xia)人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我顿时感觉到:宇宙如此(ci)渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛(xin)酸。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑷溯:逆流而上。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
顾:看到。