译文
魂魄归来吧!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流通?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
墓地上(shang)远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长(chang)(chang)满了六朝残败的宫廷。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我(wo)在南山下(xia)种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
3、为[wèi]:被。
⑴昆仑:昆仑山。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。