译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
秦王(wang)的(de)侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
天(tian)空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么(me)地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
想起两朝君王都遭受贬辱,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。