译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
清澈的(de)(de)江水(shui)潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
仙女们驾着云(yun)车而来,指点虚无的归隐之处。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五(wu)月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
107. 复谢:答谢,问访。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
7.尽:全,都。