译文
装满一肚子诗书,博古(gu)通今。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫(hao)无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神(shen)萎靡神色憔悴。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视(shi)征鸿,谁(shui)理会我凭栏远眺的含意!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太(tai)阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背(bei),他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。