译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
善假(jiǎ)于物
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又(you)随着塞雨转回。
金石可镂(lòu)
洼地坡田都前往。
须臾(yú)
有壮汉也有雇工,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
(14)然:然而。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
眄(miǎn):顾盼。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。