译文
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
笔墨收起了,很久不动用。
满腹离愁又被晚钟勾起。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带(dai)着如雪的梨花,布满了全城。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦(yi)有神监临,修身不倦保安宁。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
行:前行,走。
③平生:平素,平常。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。