译文
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨(xin)。
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪(xue),门前停泊着自万里外的东吴远(yuan)行而来的船只。
花瓣凋落家中的小(xiao)童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已(yi),世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯(bei)酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin),死了五年也没有好好埋葬。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
[4]黯:昏黑。
⑧惰:懈怠。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。