译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
太史公说(shuo):“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意(yi)思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。