译文
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也(ye)好像飞到(dao)了高空(kong)。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行(xing)的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
15、故:所以。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
非徒:非但。徒,只是。