译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一(yi)行单调和孤楚。此刻(ke)君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异(yi)域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的声音。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法(fa)伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(5)列:同“烈”。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
足:多。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
空房:谓独宿无伴。