译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
希望这台子永远牢固,快乐的(de)心情永远都不会结束。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人(ren)争短比长。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到(dao)忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向(xiang),即使和日月争辉,也是可以的。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
数千载春秋变幻(huan),数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
4、天淡:天空清澈无云。