译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪(ji),她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾(qie)也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差(cha)三年。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火(huo)飞蛾。
注释
双玉:两行泪。
(5)说:谈论。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
撤屏:撤去屏风。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。