译文
我(wo)的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同(tong)九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于(yu)中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱(gong)手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
山深林密充满险阻。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。