译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
阴阳相隔已一年,为何你从未在(zai)我(wo)梦里来过?
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗(chuang)。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带着无限的感伤。我悲痛(tong)欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后(hou)仔细描画那深情的模样。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
一丛一丛的秋(qiu)菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家(jia)。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑵将:与。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(14)踣;同“仆”。
⑿夜永:夜长。争:怎。
(6)会:理解。