译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支(zhi)派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
为国为民(min),我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处(chu)。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶(ye)滋润。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮(xi)木叶下的诗情。
七夕晚上,望着碧(bi)蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑹殷勤:情意恳切。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
期(jī)年:满一年。期,满。
17.支径:小路。