译文
江山确实美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
从山下往上(shang)走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
就砺(lì)
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
山花鲜红(hong)涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
夕阳依傍着(zhuo)西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⒅思:想。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。