译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
跟随驺从离开游乐苑,
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想起了我长久离开家园,滞留在(zai)异乡只能空叹息。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
魂魄归来吧!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷(juan)起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟(yan)(yan)。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
更何有:更加荒凉不毛。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑹西家:西邻。