译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞(fei)来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我从贞元十五年看见您写(xie)的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑(yi)加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍(ren)受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。