译文
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时(shi)猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
过去的去了
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三(san)蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋(wu)。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
而已:罢了。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
95. 则:就,连词。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。