译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即(ji)去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌(yong)着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
11 、殒:死。
①大有:周邦彦创调。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。