译文
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消(xiao)逝,给人留下的只有无限的伤感。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传(chuan)于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
文瑛好读书(shu),爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
贸:买卖,这里是买的意思。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
81.腾驾:驾车而行。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。