译文
庭院前落尽了梧桐的(de)(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大(da)多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在(zai)(zai)水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜(chang)徉。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉(liang)意把我从睡梦(meng)中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
故:故意。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”