译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
每到好友唐叔良高雅的(de)书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
口(kou)衔低枝,飞跃艰难;
此次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑸功名:功业和名声。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
3.不教:不叫,不让。教,让。