译文
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
青苍(cang)的(de)山峰展列于(yu)天际,色彩斑烂如同出自画中。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在(zai)历阳县内蜿蜒延伸。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
忽然(ran)间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
魂魄归来吧!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡(xiang)探望亲人。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
愒(kài):贪。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
只手:独立支撑的意思。
(7)天池:天然形成的大海。