译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真(zhen)君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人(ren)感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
① 淮村:淮河边的村庄。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。