译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不(bu)踌(chou)躇。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
尾声:
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流(liu)过,高峻的山峰中有红楼隐现。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响(xiang)战鼓。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
临川郡城的东面,有一块地微(wei)微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养(yang)上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
8、朕:皇帝自称。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
举:推举。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。