译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
暮(mu)云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着(zhuo)街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
骏马啊应当向哪儿归依?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
仰看房梁,燕雀为患;
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼(yu),不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
5.江南:这里指今湖南省一带。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
椒房中宫:皇后所居。
粟:小米,也泛指谷类。
③《说文》:“酤,买酒也。”