译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
《流莺(ying)》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽(jin),可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
你问我我山中有什么。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出(chu)现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
337、历兹:到如今这一地步。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
隅:角落。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
凄怆:祭祀时引起的感情。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。