译文
夜晚我(wo)屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与(yu)丈夫生死共患难。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都(du)躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这(zhe)石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使(shi)者殷勤地为我去探看情人。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
酿造清酒与甜酒,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油(you)煎炸的大雁小鸽。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
[18]姑:姑且,且。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
疾,迅速。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。