译文
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品(pin)尝。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
惟将迟暮(mu)的年光,交与多病的身躯;至今(jin)无点滴功德,报答贤明的圣皇。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉(ai),我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当(dang)空,如弯钩一般。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
后来,各国诸侯联合(he)攻打楚国,大败楚军,杀(sha)了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。