译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前(qian)。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
但愿见一面(mian)啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
花开时节容易看到(dao),一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
然后散向人间,弄得满天花飞。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案(an),山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。