译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)农衫,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你(ni)守卫在边关,我却在吴(wu)地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
陈昔冤:喊冤陈情。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
琼梳:饰以美玉的发梳。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。