译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
听说这里有忠贞仗义之女的(de)古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我独自靠在危(wei)亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒(han)凉的云朵充满了整个金陵城。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
厄:困难。矜:怜悯 。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
琅邪:古郡名,在今山东境内。