译文
作者又(you)问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
哪怕下得街道成了五大湖、
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
巨大的波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时(shi)候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
西(xi)天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿(dian),只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
①微巧:小巧的东西。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。