译文
举手就可以攀折到天上的(de)匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了(liao)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样(yang)才比谢灵运的人。
生离死别人间事,残(can)魂孤影倍伤神;
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
笔墨收起了,很久不动用。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
那天听到这个(ge)噩耗的时(shi)候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
④以:来...。