译文
亲(qin)近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心(xin)遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻(wen)名,罕有人匹敌。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规(gui)啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
塞垣:边关城墙。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
(15)遁:欺瞒。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⒂行:走啦!