译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过(guo)不少的新春。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
玉洁冰(bing)清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同(tong),但人心本是没有什(shi)么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危(wei)难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑤霁:雨止天晴。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
[18] 目:作动词用,看作。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
④闲:从容自得。
③薄幸:对女子负心。