译文
我(wo)(wo)心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷(fen)杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
为寻幽静,半夜上四明山,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒(han)日冉冉升高空。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
希望(wang)陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
9、材:材料,原料。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
4.宦者令:宦官的首领。
234. 则:就(会)。